عروس بیدر جان
از
رستم پنچشیری
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
عروس بیدر جانه به جنجال اوردیم
الا دختر سفید است چادری تو
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
ترا به ما نمیته مادری تو
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
صد سال عسکری کدم صدقه سری تو
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
عروس بیدر جان به جنجال اوردیم
گلکی یاسمندم کی میایی
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
مرا تنها ماندن در دنیایی غربت
ما شال اوردیم دستمال اوردیم
Arose Biadar Jan
by
Rustam Panjsheri
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Aroose biyadar jana ba janjal awoordem
Allah dukhtar safeed ast chadaretto
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Tora ba maa nameta madaretto
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Saat sal azkari kadom satqe saretto
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Aroose biyadar jana janjal awoordem
Gulake yasaamandem kai miyayi
Maa shal awoordem desmaal awoordem
Mara tanha mandan dar donyaihe ghorbat
Maa shal awoordem desmaal awoordem
